Monday, March 9, 2009

03/03/2009: Cervantès-Port Gregory










Français

Réveil douloureux avec le van qui ne démarre pas. Le problème vient de la batterie qui s’est déchargée durant les deux jours d’arrêt. Je recharge avec des câbles et la voiture d’Hervé. Il s’avètre que la batterie est trop faible pour ce genre de véhicule. Il en faut une plus puissante. Le problème est vite réglé et la mécanique du véhicule n’est pas remise en cause. C’est juste un problème de compatibilité. On remonte la côte en passant par Jurien Bay, Dongara qui livrent des panoramas superbe, aussi bien de l’océan que l’arrière-pays buissonnant et recouvert de collines de terres rouges. C’est la côte des épaves avec de nombreux voiliers d’explorateurs échoués sur les récifs nombreux. Beaucoup de haltes photos sur la route avant d’arriver à Lynton Farm, une ferme qui date de 1843 servait de dépôt pour les premiers convicts colons de l’Australie. Tout y est en dehors du temps. Pour les fans de la série télé « la petite maison dans la prairie », c’est l’endroit où aller. On décide d’y passer la nuit malgré les mouches qui nous assaillent par dizaines. Le vent souffle de l’est depuis quelques jours et les ramènent du désert. Nos mouches européennes sont des enfants de chœur en comparaison. Celles-là visent les oreilles, les yeux et le nez. C’est carrément invivable en pleine journée. Passage à Port Gregory avec sur la route le lac rose qui apparaît effectivement rose du fait de la saturation par le sel. Superbe ! Soirée coucher de soleil sur le port, qui s’avère être seulement une jetée avec des vagues se fracassant sur le récif très proche et donnant l’impression de geysers sur fond de soleil couchant. Après discussion avec un pêcheur local, on arrive à récupérer 4 espèces de sandres vidées et étêtées, tout frais pêchés. Ce sera le régal du dîner avec pommes de terre vapeur.

Deutsch

Einige Probleme geschehen am Morgen. Der Campervan startet nicht wegen der Batterie, die schwach ist. Das ist kein grosses Problem aber ich brauche, um Kabeln zu finden und es zu erledigen. Wir fahren zusammen nach Port Gregory durch Jurien Bay und Dongara wo wir wunderschöne auf dem Ozean bewundern können. Viele Schiffe liegen auch hier unter dem Wasser. Es handelt sich um die ersten Leute, die hier ankamen und mit dem Schiff verschwunden. Wir beschliessen in einem Bauerhof, Lynton Farm, der 1843 gegründet wurde. Hier kamen die ersten Gefangene und Convicts, die die ersten Städte gebaut haben. Alles ist alt und rückgängig aber das ist die beste Gelegenheit, sich kurz in dieser Epoche einzumischen. Wir bewundern auch den Sonnenuntergang auf dem Strand, was aussordentlich auf der westlichen Küste ist. Ein Fischermann verkauft auch uns 4 Fische, die er gerade gefischt hat. 2 Stunden später wird alles mit Kartoffeln gegessen. Echt Lecker!! Die Fliegen, die zahlreich und aggressiv sind, haben auch nach dem Sonnenuntergang uns verlassen. Alles ist vollkommen!

English

This morning the battery cannot start by itself. Therefore I need Hervé’s car and some cables to manage. Apparently my battery is to weak for a campervan especially a Diesel one. I will buy another one on my way. Afterwards I can drive along the coast and spot some good places like Jurien Bay, Dongara or Green’s head. So many shipwrecks are as well here under the water. Some gave their name to some places. We stop close to Port Gregory in a farmstay, Lynton Farm. It’s an old convict place built in 1843. The first convicts came here before heading to workplaces. Many ruins and some reminders how hard the way of life was at this time. We spend the evening on the beach spotting the sunset and get some tyler fish thanks to a nice fisherman. A good dinner wait for us.

No comments:

Post a Comment